Archive for the ‘Languages’ Category
What popular American songs have been rerecorded into Spanish so I can use them in my classroom?
acicero98 asked:
I am a Spanish I/II Spanish teacher and I really like to bring music into my classroom. I was wondering if anyone knows of some popular American songs that have been fully or partially rerecorded into Spanish. I used “Hate that I love you”/”Odio Amarte Tanto” that was originally by Rhianna and Ne-Yo, but then David Bisbal (a popular Spanish singer) recorded over Ne-Yo’s part. The song was still half in English, but the students loved it because it was a song they were actually hearing on the radio. It helped them learn, and was a great source of culture! If anyone knows of more songs like this, could you please let me know. Thank you so much!
I am a Spanish I/II Spanish teacher and I really like to bring music into my classroom. I was wondering if anyone knows of some popular American songs that have been fully or partially rerecorded into Spanish. I used “Hate that I love you”/”Odio Amarte Tanto” that was originally by Rhianna and Ne-Yo, but then David Bisbal (a popular Spanish singer) recorded over Ne-Yo’s part. The song was still half in English, but the students loved it because it was a song they were actually hearing on the radio. It helped them learn, and was a great source of culture! If anyone knows of more songs like this, could you please let me know. Thank you so much!

